単語 "what the eye does not see, the heart doesn't grieve over" の日本語での意味
"what the eye does not see, the heart doesn't grieve over" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
what the eye does not see, the heart doesn't grieve over
US /wʌt ðə aɪ dʌz nɑːt siː, ðə hɑːrt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈoʊ.vɚ/
UK /wɒt ðə aɪ dʌz nɒt siː, ðə hɑːt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈəʊ.və/
慣用句
目に見えぬものは心も痛まぬ
if a person does not know about something, it cannot make them unhappy or cause them pain
例:
•
I decided not to tell her about the minor scratch on her car; what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.
彼女の車の小さな傷については言わないことにした。目に見えぬものは心も痛まぬというからね。
•
He keeps his secrets from his wife, believing that what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.
彼は妻に秘密を隠している。目に見えぬものは心も痛まぬと信じているからだ。